Садржај
- Увод
- Тхе Велл-Беловед (1973)
- Тхе Славе Исаура (1976) -
- Синха Моца (1986) - Фулл цаст анд црев
- Жене песка (1993) т
- Повратне информације о огласним огласима
- Терра Ностра (1999)
- Тхе Цлоне (2001)
- Боја греха (2004)
- Дама судбине (2004/2005)
- Странице живота (2006/2007)
- Пут до Индије (2009)
- Породичне везе (2000/2001)
Увод
Бразил је познат по производњи најбољих романа на свијету. Наши серијски садржаји утичу на моду, понашање и навике гледалаца у земљама у којима се приказују. "Тхе Цлоне", на пример, постигао је огроман успех у Португалу и покренуо интересовање за трбушни плес и путовање у Мароко. Наше сапунице су већ приказане у стотинама земаља и тренутно се не само извозе и синхронизују. Бруто земљиште купују међународни емитери, а приче се прилагођавају земљи у којој ће се емитовати. Присетимо се романа који су очарали свет својим ликовима, костимима и соундтрацком.
Тхе Велл-Беловед (1973)
Роман који је написао Диас Гомес први је приказан у иностранству. Три године након своје изложбе у Бразилу дебитовала је у Мексику. Занимљива прича о Одорику Парагуацу, коју је провео Пауло Грациндо, градоначелник бразилске сукупире који обећава да ће отворити прво градско гробље, била је толико успјешна да је књигу купила још 16 земаља Латинске Америке.
Тхе Славе Исаура (1976) -
Луцелиа Сантос је приказала најуспјешнију хероину у сапуницама изван Бразила. "Есцрава Исаура", Гилберта Браге, била је највише извезена сапуница из Глоба - око 79 земаља - међу њима Русија, Пољска, па чак и Кина. Када је приказана пре 25 година, коначна поглавља парцеле зауставила су земљу. "Славе Исаура" или "Исола", како су Кинези називали лик, довели су Луцелију да посети земљу више пута. Велика реперкусија романа приказана је на међународној сцени као глумица. У глумачкој екипи су били и Рубенс де Фалцо, Норма Блум и Едвин Луиси.
Синха Моца (1986) - Фулл цаст анд црев
Још један успех са Луцелиом Сантосом и Рубенсом де Фалцом, а написао га је Бенедито Руи Барбоса. Глумци су поновили партнерство "Есцрава Исаура", изложени су 10 година раније. Прича је у позадини имала роман између Синха Моца, ћерке пуковника Ферреире, Барон де Араруна и младог аболиционисте Родолфа. Роман је извезен у више од 50 земаља. Године 2006. снимљен је ремаке Синха Моца са Дебора Фалабелла и Дантон Мелло на Реде Глобо. Парцела је продата и другим земљама као што су Канада, Румунија и Доминиканска Република.
Жене песка (1993) т
Љубавни троугао у којем су глумили близанци Рутх (дјевојка) и Ракуел (зликовац), обоје су живјели Глориа Пирес и млади успјешни Марцос, утјеловљени Гуилхерме Фонтес, био је велики успјех у бенду од 18х. Роман Ивани Рибеиро извози се у више од 60 земаља широм свијета. У земљама Латинске Америке "Мујерес де Арена" био је један од најистакнутијих романа десетљећа.
Повратне информације о огласним огласима
Глориа Пирес је поновио успех Жена од песка, али овај пут у завери Марије Аделаиде Амарал. Ангел Бад је продат у 67 земаља. Централна прича се фокусирала на амбициозну дадиљу Ницу (Глориа Пирес), која је учинила све да удари и уда за шефа Родрига, којег је живио Каду Молитерно. Али усред заплета, догодило се неочекивано: Лијепо се стварно заљубљује у шефа и на крају се искупљује. Једна радозналост је да је "Бад Ангел" ремаке. Прва верзија романа емитована је 1976. године, а Сусана Виеира је била Нице и Јосе Вилкер као Родриго.
Терра Ностра (1999)
Прича инспирисана италијанском имиграцијом коју је потписао Бенедито Руи Барбоса и режирао је Јаиме Моњардим извезена је у 95 земаља. Протагонисти Гиулиана, живели су Ана Паула Аросио и Маттео, коју је глумио Тхиаго Лацерда, освајајући фанове широм света. У Шпанији је "Терра Ностра" емитовала шпањолска ТВЕ и достигла је оцјену од 29% публике по поглављу.
Тхе Цлоне (2001)
Дело Глорије Перез, "Клон" је један од најупечатљивијих и најутицајнијих новија романа када је у питању сапуница на свету. Овај памфлет премијерно је приказан три седмице након терористичких напада 11. септембра и довео је предмет који је изван контроверзног, кориштење људских клонова, егзотика исламске културе и драме корисника дрога. Роман је приказан на ТелеМундо, америчком каналу који је усмјерен на латинску публику која живи у земљи. Клон је емитован у 98 земаља.
Боја греха (2004)
Заплет Јоао Емануела Царнеира био је велики успех и један је од најпопуларнијих романа у иностранству. Емитован је у 100 различитих земаља, међу којима су Аргентина, Еквадор, Чиле и Израел. Протагониста Прета, који је живио Таис Араујо, оспорио је љубав Пацоа (Реиналдо Гианеццхини) са злобном Барбара (Гиованна Антонелли). Роман је такође представљен у Вале а Пена Вер де Ново, Реде Глобо.
Дама судбине (2004/2005)
"Сенора Дел Дестино" је био шпански превод "Сенора до Дестино", романа Агуиналда Силве, који је био велики успех у Бразилу и био је један од Ибопеових рекорда Реде Глобо. Изван Бразила, брошура је била изложена у више од 20 земаља. Злочинац Назаре Тедеско, који је живјела Рената Сора, ушла је у историју. Роман је избио у Чилеу, Уругвају, ау Аргентини је дебитовао 25,5 тачака саслушања.
Странице живота (2006/2007)
Радња Маноела Карлоса представила је драму дјевојке Цларе, коју је живјела Јоана Моцарзел, која је претрпјела низ потешкоћа и предрасуда за Довнов синдром. Роман је приказан у више од 12 земаља иу Еквадору, био је одговоран за покретање кампање коју је осмислила ТВ Ецуависа с циљем промовирања и промовирања права људи са Довн-ом. Глумице Регина Дуарте, Лилиа Цабрал и Фернанда Васцонцеллос биле су дио глумачке екипе романа.
Пут до Индије (2009)
Тони Рамос, Јулиана Паес, Марцио Гарциа, Родриго Ломбарди и Валсис Валверде објавили су своја лица у више од 90 земаља кроз роман Цаминхо дас иасндиас. Новале Глорије Перез проглашена је најбољом сапуном на свету 2009. године на 37. међународним наградама Емми, једној од најважнијих телевизијских награда. Многи свој успех приписују егзотици индијске културе.
Породичне везе (2000/2001)
Лацос де Фамилиа је био роман велике реперкусије иу Бразилу иу иностранству. Радња Маноела Карлоса приказана је у 66 земаља и покренула је гледаоце широм света драмом лика Цамиле, коју живи Каролина Диецкманн, која открива да има леукемију. Породичне везе повећале су кампање донирања коштане сржи широм Латинске Америке и Сједињених Држава.