Садржај
- Увод
- Детињство и адолесценција
- Обука и рана каријера
- Он ТВ
- У Лондону
- Назад у Бразил
- Хисторицал Цонтект
- Сведочење
- Наводно самоубиство
- Велико питање
- Будало
Увод
Бразилска војна диктатура оставила је многе трагове у друштву, али је углавном штетила породицама које су живјеле и бориле се у том периоду. Међу њима је и Владимира Херзога, важног новинара који је милитирао Комунистичку партију Бразила (ПЦБ). Херзог је мучен и убијен 1975. године, након што је известио војску да "разјасни" своје "криминалне" акције. У верзији времена, он би починио самоубиство.
Детињство и адолесценција
Владо Херзог рођен је 27. јуна 1937. године у бившој Југославији (сада Хрватска). У Бразил је дошао са својим родитељима, Зигмундом и Зора Херзог, након Другог светског рата. Будући да су били јеврејског поријекла, држава их је прогонила, коју је контролирала нацистичка Њемачка. Још током рата, они су побјегли у Италију, гдје су живјели тајно у неким градовима. Тек након сукоба доселили су се у Сао Пауло.
Обука и рана каријера
Владо је дипломирао филозофију на Универзитету у Сао Паолу (УСП) 1959. године. Након дипломирања почео је да ради као новинар у неколико агенција за штампу. Радио је за новине "О Естадо де С. Пауло", где је почео да се потписује као "Владимир" јер је мислио да његово име звучи чудно Бразилцима. Тамо је био један од водећих новинара за тим који би у првим мјесецима новог федералног капитала основао представништво у Брасилији. Поред тога, радио је као уредник и шеф извјештавања до 1965. године, када је напустио компанију.
Он ТВ
Године 1963., док је радио за "Државу св. Павла", Херзог се придружио телевизијском новинарству. Био је уредник и секретар "Схов де Нотициас", дневног телевизијског информативног програма ТВ-Екцелсиор (некада Цанал 9 из Сао Паола). Још док је излазио из вијести, Владимир је наставио да улаже у своју ТВ каријеру. Године 1965. отишао је у Лондон, Енглеска, да ради у бразилској служби ББЦ-а као продуцент и емитер. Такође је сарађивао са Одељењем за кинематографију и телевизију Централног уреда за информисање, органом Министарства вањских послова, у продукцији и презентацији програма о Енглеској, за бразилску телевизију.
У Лондону
Током својих три године у Лондону, Херзог је искористио прилику да проучи и побољша своје телевизијске и филмске вјештине.Добио је стипендију, када је именован од стране секретара за образовање у Сао Паолу, да студира "Курс за филм и телевизију за студенте у иностранству" у Телевизијском центру ББЦ. Током студија, такође је радио у различитим одељењима ББЦ-ТВ.
Назад у Бразил
По повратку у Бразил 1968, радио је на часопису "Висао" као културни издавач. Године 1972. позван је да режира новоотворени телевизијски информативни програм Хора да Нотициа, на ТВ Цултура, у Сао Паолу. У истом периоду предавао је телевизијско новинарство у Фондацији Армандо Алварес Пентеадо и УСП школи комуникација и уметности. Биле су то "водеће године" бразилске диктатуре, а цензура и репресија биле су незадовољне углавном штампи. Као члан Комунистичке партије Бразила (ПЦБ), Владимир је постао војник у покрету отпора против режима.
Хисторицал Цонтект
Године 1974. генерал Ернесто Геисел постао је предсједником говора о "политичкој отворености" (у то вријеме названом "дистензија"). У пракси, то би значило смањење цензуре, истраживање навода о мучењу и повећање цивилног учешћа у влади. Али поред побједе противника на парламентарним изборима и нафтној кризи, генерал Еднардо Д'Авила Мелло оптужио је комунисте да имају милитантне инфилтраторе у влади Сао Паола. Да би се избегао неуспех система, репресија је и даље била јака. Осетивши се угроженим, Информациони центар војске (ЦИЕ) почео је да истражује, углавном, ПЦБ.
Сведочење
У октобру 1975. године Владо је позван од стране Друге армије да сведочи о својим везама са ПЦБ-ом. Војска га је оптужила да је умијешана у кривична дјела, јер је та странка била незаконита. Похађао је Одељење за информационе операције - Оперативни центар за унутрашњу одбрану (ДОИ-ЦОДИ, Одељење за обавештајну и репресивну војску) и ухапшен је са још два новинара. Сутрадан, 25, када је позван да сведочи, пориче било какву везу са ПЦБ-ом. Владимир Херзог више није виђен жив.
Наводно самоубиство
Национална информативна служба (СНИ) је 25. октобра примила вијест да је новинар Владимир Херзог починио самоубиство. Према извештају који је издала техничка полиција Сао Пауло, он се објесио траком тканине - "ременом комбинезона који је затвореник носио" - везан за ограду високу шест стопа. Без простора за његово тело да се објеси, новинар би стајао са стопалима на земљи и савијеним ногама, као што је приказано на фотографији приложеној уз извјештај.
Велико питање
Поента је у томе да комбинезон за затворенике ДОИ-ЦОДИ није имао појас, који је уклоњен заједно са везицама пре него што је послат у њихове ћелије. Штавише, на мјесту на којем је био новинар (приказано на фотографији) било би немогуће објесити се. Према ријечима рабина који је припремио Владино тијело, постојале су ознаке које су доказивале мучење кроз које је прошао. Новинари који су били ухапшени с њим, Георге Дукуе Естрада и Родолфо Кондер, тврдили су да су чули војнике који су наредили да се електрична столица тога дана добије.
Будало
Херзогова смрт је била катализатор многих промена. Јевреји не покапају самоубиства унутар гробља, него изван њега. Међутим, Владимир је сахрањен на израелском гробљу, показујући свима да не верује у верзију владе. Међурелигијски чин за његову смрт био је прва велика демонстрација против праксе диктатуре, након АИ-5, и окупила је хиљаде људи унутар и изван катедрале у Сао Паулу. Протести су охрабрили друге, који су ослабили диктатуру све до његовог краја (1985). Међутим, Владимиров рекорд смрти је исправљен тек 2012. године, и наведено је да је "смрт настала као посљедица повреда и злостављања претрпљених у зависности од друге армије - СП (ДОИ-ЦОДИ)."