Садржај
Међу стотинама језика у свијету, постоји кратак списак оних који се сматрају најтежим за учење. Разлог може бити у граматичким правилима ових језика, сложеном речнику или нефонетском писању. Постоји консензус да су често теже учити него многи други.
Мадарим
Мала разлика у изгледу може симболизирати разлику у значењу кинеских знакова. Мандарин се такође говори у четири тона који се разликују само по малим промјенама у висини (високи или ниски звукови) и изговарању. Постоји и много хомофона: иста фонема може имати потпуно другачије значење у зависности од контекста.
Арабиц
Граматика је једна од главних препрека за ученике арапског језика. На пример, арапски користи глагол-субјект-објекат, а не субјект-глагол-објекат. Поред тога, постоје три нивоа плуралности: једнина, двострука и множинска. Код рукописа, већина слова има четири различита облика, у зависности од њиховог положаја у речи.
Полисх
Главна потешкоћа пољског језика је у њеном писму, које је блиско латинском са неким разликама. Као и латински, пољски је језик деклинације, користећи седам случајева за дефинисање употребе именица у реченици. Мера њиховог степена тежине појављује се међу младима. Већина људи не говори пољски пре 16 година.
Хунгариан
Као иу другим европским језицима, мађарски језик не прави разлику између полова. Она је такође "аглутинативна", то јест, она у великој мери зависи од префикса и суфикса да би означила различита значења. Мађарски је такође један од језика који се највише оптерећују деклинацијама: именице могу имати до 238 облика, у зависности од деклинације.
Фински
Фински је изразито фонолошки језик. Правила изградње речи су одређена звуком слова. На пример, самогласници су фонетски подељени у две класе. Правило каже да ријеч може садржавати само самогласнике исте класе. Ученик такође треба да научи разликовати сугласне звукове. На пример, звукови "п", "т" и "к" су зауставни сугласници и њихова употреба се придржава специфичних правила.
Руссиан
Руски речник је посебно тежак због много начина на који се речи стварају. Додавање префикса или суфикса у потпуности мења значење речи. Руски је такође познат по својим паровима сугласника: једноставним и палатализованим. Разлика између ова два је направљена наглашавањем одређених звукова речи.
Јапанесе
Јапански језик користи систем знакова за представљање различитих речи. Овај језик има око 10.000 до 15.000 знакова, без једноставних мнемоничких техника за његово памћење. Такође има два силабичка система: катакана за нагласак и хирагана за граматичке елементе.
Естонски
Естонски има 12 различитих случајева у свом граматичком систему. Случај означава промену речи на основу њене употребе у реченици. Ту је и разлика за "безличне" субјекте - неодређени субјект. Специфичне форме треба користити када неособни субјекат изводи радњу.
Ицеландиц
Исландски је посебно тежак јер је углавном остао архаичан. Речи се нису развиле у модернију употребу. Као резултат тога, многе ријечи на Исланду се не могу лако превести. Стога, ученици из Исланда обично немају избора него да уче слушајући изворне говорнике.
Енглисх
Немацка има много деклинација, како за именице тако и за глаголе. Деклинације именица обухватају четири случаја и три различита жанра. Овај језик такође има вишеструке инфинитиве, који генеришу потенцијал за стварање дугих ланаца глагола на крају сваке реченице. То је зато што су глаголи позиционирани на крају подређених реченица, а инфинитивима се морају додати и ови глаголи.